Manuale

- SCARICATE L'ARMA, APRITE L'AZIONE DELL'ARMA ED INSERITE LA SICURA PRIMA DI COMPIERE QUALSIASI TIPO DI REGOLAZIONE SULL'ARMA. NON METTETEVI DAVANTI ALLA VOLATA PER COMPIERE REGOLAZIONI
- TENETE SEMPRE LA VOLATA PUNTATA IN DIREZIONE DI SICUREZZA QUANDO ESEGUITE DELLE REGOLAZIONI SULL'ARMA, CARICATE O SCARICATE L'ARMA. PARTICOLARE ATTENZIONE VA POSTA SUL FATTO CHE NON CI SIA INTERFERENZA CON IL CALCIO O LA CINGHIA DELL'ARMA.

ATTENZIONE : non superate mai i limiti massimi pubblicati per la ricarica delle cartucce allo scopo di raggiungere velocità più elevate. Aumentare il quantitativo di polvere può generare una condizione pericolosa che può portare a danni alle cose, lesioni personali o morte.
ATTENZIONE: i rilevamenti velocitari non devono essere usati per calcolare la pressione in camera al momento della combustione della polvere. Ancora una volta, non superate mai le dosi massime indicate per la ricarica delle vostre munizioni
ATTENZIONE : non tentate mai di proteggere il vostro cronografo con una blindatura!! Il rimbalzo del proiettile susseguente all'urto con una blindatura può generare danni a cose, lesioni personali o morte Le parti del cronografo sono sostituibili

Tutti i cronografi hanno un errore intrinseco quando rilevano le velocità. Le misurazioni sono influenzate da una pluralità di fattori, come intensità della luce solare, direzione della luce solare , presenza di nubi, vento e ombre , riflessione da terra dovuta alla presenza di acqua, cemento e neve. Quando rilevate i dati, siate sempre dubbiosi se le singole misurazioni superano del 4% la media delle velocità di una data sequenza di colpi. Particolare attenzione va posta sparando certe tipologie di munizioni. I gas-check, le borre o i gusci dei proiettili sottocalibrati potrebbero staccarsi e impattare contro il cronografo danneggiandolo. Inoltre, come con tutti i dispositivi elettronici, l'acqua può danneggiare certi componenti. Fate attenzione quando usate il cronografo all'aperto in condizioni piovose, per prevenire danni agli schermi e all'unità tastiera-schermo

tabella
fig.1

APERTURA DELLA CONFEZIONE

1 - staccate l'unità tastiera-schermo dal corpo del cronografo premendo la linguetta posta sulla parte superiore dell'unità e sfilandola. Non piegate o torcete l'unità tastiera-schermo mentre eseguite questa operazione. Lo schermo andrà tenuto vicino al tirarore durante l'uso
2 - il cronografo "Ammo Master" ha un compartimento interno. La base del cronografo, o il "fondello", ha uno sportello amovibile. Premete la linguetta per aprirlo.

fig.2

3 - rimuovete il materiale posto contro le parti interne. Dovrebbero esserci i 2 schermi, 2 diffusori, e i 4 supporti mostrati in fig. 1

MONTAGGIO

1 - fissate il cronografo su di un comune treppiede per fotografia (non incluso nella confezione) che ha una vite standard da 1/4" - 20, oppure ponetelo su una superficie piatta e solida, come un tavolo o un banco da lavoro (v. fig. 3)

disegno
fig. 4

2 - togliete il cavo dello schermo dall'involucro e cercate l'etichetta posta alla fine del cavo, che sarà denominata START per lo schermo di inizio (start) e STOP per lo schermo di fine (stop). Inserite la parte terminale di ogni cavo di ognuno dei due schermi nel retro della tastiera (v. fig. 4). Accertatevi che ogni schermo sia collegato correttamente, cioè lo schermo START inserito nel cavetto RBG con la scritta START e lo schermo STOP inserito nel cavetto RBG con la scritta STOP. Il cronografo non funzionerà corretamente se i collegamenti vengon invertiti (v. fig. 4)
3 - inserite lo schermo START nella prima fessura posta sul fronte del corpo del conografo e lo schermo STOP nella fessura inserita nel retro del corpo del cronografo (v. fig. 3 e 5). Gli schermi sono bloccati in posizione da un fermaglio a molla. Una volta inseriti gli schermi, date loro una lieve trazione per verificare che siano effettivamente bloccati in posizione. I rilevamenti velocitari possono risultare errati de gli schermi non sono correttamente inseriti nelle rispettive sedi.

fig. 5

4 - una volta che gli schermi sono installati, montate uno dei due supporti laterali su ognuno dei due lati di ogni singolo schermo allineando la protuberanza sferica con la feritoia simile ad un buco di serratura per poi premerlo fino in fondo. Questo bloccherà il supporto in posizione (v. fig. 6)

fig.6

5 - il prossimo passo è quello di montare i diffusori. Ogni diffusore è composto da 3 pezzi (1 centrale + 2 laterali). Le tacche dei diffusori sono numerate con un numero che può essere invariabilmente "1" o "2" per aiutarvi nel montaggio. Prendete la parte centrale e uno dei due pezzi laterali, allineate i numeri corrispondenti e fateli scorrere in posizione (v. fig. 7)

fig. 7

6 - inserite il diffusore sui supporti in modo che la costolatura centrale sia rivolta in basso verso lo schermo, come mostrato in fig. 8. Installate l'altro supporto sul lato opposto e collegate il supporto allo schermo come avete fatto in precedenza nella FASE 4.

fig. 8

7 - ripetete i passaggi da 4 a 6 con l'altro schermo

APPRONTAMENTO PER L'USO

INDOSSATE SEMPRE PROTEZIONI PER OCCHI E ORECCHIE

1 - ponete il cronografo così montato su una superficie stabile o su un treppiede (non incluso) Assicuratevi che il cronografo sia parallelo al suolo e che sia orientato nello stesso verso della traiettoria del priettile, o potrebbe compiere delle misurazioni erronee
2 - lo schermo anteriore (FRONT) solitamente è a circa 3m di distanza dalla volata dell'arma per i calibri più comuni da fucile (.308 o inferiori) (v. fig 9). Per i calibri maggiori o per le cartucce magnum, la vampa di bocca potrebbe causare errori di misurazione, per cui è opportuno spostare il cronografo a 4 - 5m di distanza per eliminare il problema

fig. 9

3 - mettere l'unità schermo nella vostra posizione di tro. Accendete lo schermo premendo il tasto ON/OFF Vedrete comparire sullo schermo la seguente scritta durante la fase di inizializzazione (v. fig. 10)

fig. 10 (schermata di inizializzazione)

4 - una volta che lo schermo mostra il numero del colpo (da registrare) ed un indicatore in prossimità di READY, il cronografo è pronto a misurare le velocità (v. fig. 11)

fig. 11 (pronto per registare il colpo numero 1)

5 - misurate la distanza tra l'asse della canna dell'arma e il sistema di puntamento. Solitamente è di circa 35 - 40mm in un fucile/carabina dotata di ottica. Ricordatevi che la vostra linea di mira è più ALTA rispetto alla traiettoria del proiettile. La traiettoria ideale del proiettile è CENTRATA sopra il cronografo e posta a circa 10cm sopra gli schermi (v. fig. 9). Il proiettile va tenuto a circa 35 - 40mm da questa linea per avere misurazioni precise

ATTENZIONE : FATE ATTENZIONE A NON MIRARE SOTTO A QUESTO LIVELLO, O SI POTREBBERO VERIFICARE GRAVI DANNI AGLI SCHERMI E LESIONI POTENZIALMENTE MOLTO GRAVI AL TIRATORE

A - suggeriamo sempre di usare sacchetti di sabbia, un bancone, un bipiede o altri mezzi per stabilizzare la vostra arma
B - se ritenete di poter colpire il cronografo, smontate i diffusori ed i relativi sostegni. Mettete un bersaglio di carta appena dietro il cronografo e mirate parecchi centimetri sopra la superficie degli schermi. Abbassate la mira LENTAMENTE fino a colpire il punto prestabilito. Prendete nota delle regolazioni compiute. Se preferite, mettete un pezzo di nastro adesivo su uno dei supporti laterali per avere un riferimento visivo quando usate una specifica arma da fuoco. Ripetete questo processo con le altre armi quando le usate con questo cronografo

6 - sparate un colpo e fate le necessarie correzioni come indicato in precedenza, per iniziare a registrare le velocità

INDOSSATE SEMPRE PROTEZIONI PER OCCHI E ORECCHIE

7 - per favore leggete le istruzioni riportate a pagg. 5 - 8 per acquisire maggiore familiarità con il cronografo "Ammo Master"

8 - divertitevi

CONSERVAZIONE

Seguite i passi delineati ai punti da 1a 7 della sezione "montaggio" in ordine inverso. Il vostro cronografo VA conservato in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce del sole se possibile. Anche se le parti n plastica sono state realizzate con un inibitore del raggi UV, è raccomandabile evitare ogni inutile esposizione ai raggi UV. Non lasciate il vostro cronografo all'aperto per troppo tempo

DISPOSIZIONE DEI TASTI

figura

tabella

FUNZIONI

ON/OFF = per accendere il cronografo, premete il tasto e lo strumento è pronto per registrare dati. Per spegnere il cronografo, premete il tasto e tenetelo premuto per 3 - 5 secondi

m/s - f/s = permette il passaggio da metri al secondo a piedi al secondo, e viceversa

ENTER = premendo questo tasto si memorizza una sequenza (STRING) e si passa alla registrazione di quella successiva, si accettano i dati in modalità EDIT, si accettano i risultati in modalità STATS e si appronta lo strumento per la registrazione della prossima velocità

SCROLL = permette di scorrere da sinistra a destra in modalità STATS, di passare dalla sequenza 1 alla 10, oppure dalla velocità 1 alla 10 (dentro ad una data sequenza)

DELETE DATA = cancella la velocità attualmente registrata, oppure qualsiasi velocità registrata dentro ad una qualsiasi sequenza quando si è in modalità EDIT STRING

ADD DATA = permette di registrare una velocità dentro ad una data sequenza quando lo strumento è in modalità EDIT STRING se la sequenza non è completa (= cioè se non ci sono già 10 velocità registrate) . Il valore sarà posto in fondo alla sequenza

YES or NO = serve per confermare o negare la cancellazione di una singola velocità, di una sequenza o di tutte le velocità registrate

EDIT STRING = permette di entrare in modalità EDIT STRING e di visualizzare tutte le velocità registrate dentro ad una specifica sequenza

CLEAR / RESET = consente di cancellare una determinata sequenza o TUTTI i dati memorizzati dallo strumento

START NEW STRING = consente di iniziare una nuova sequenza in qualsiasi momento. Premendo il tasto verrà accettata la sequenza corrente e verrà iniziata una nuova sequenza

DELETE VELOCITY

- per cancellare la velocità registrata attualmente = premete il tasto DELETE DATA e lo schermo mostrerà la scritta DEL con un indicatore sopra alla parola SHOT. A questo punto premete il tasto YES per confermare la cancellazione o il tasto NO per negare la cancellazione ed approntare lo strumento a memorizzare una nuova velocità
- per cancellare una velocità dentro ad una diversa sequenza da quella attualmente in uso = premete il tasto EDIT STRING. Usate il tasto SCROLL per scorrere tra le diverse serie di tiri. Premete ENTER per selezionare la sequenza desiderata, usate il tasto SCROLL per scorrere tra le diverse velocità misurate. Se volete cancellare la velocità, premete il tasto DELETE, e la scritta DEL apparirà sullo schermo, mentre un indicatore apparira in corrispondenza della scritta SHOT. Premendo il tasto YES, confemerete la cancellazione, mentre prememdo il tasto NO non cancellerete il valore memorizzato. Per uscire dalla modalità EDIT STRING e memorizzare altri dati nella medesima sequenza (se la stessa non fosse già piena), premete il tasto ADD DATA o ENTER. Per memorizzare i dati in una nuova stringa (vuota), premete due volte il tasto ENTER.

DELETE STRING = premete il tasto EDIT STRING e scorrete fino alla sequenza di colpi desiderata. Premete il tasto ENTER per selezionare la sequenza. Premete il tasto CLEAR/RESET, e lo schermo mostrerà la scritta DEL con un indicatore sopra la scritta STRING. Premendo il tasto YES, la sequenza verrà cancellata. Se non volete cancellarla, premete il tasto NO, che vi farà tornare in modalità EDIT STRING, dove potrete scorrere nuovamente attraverso i dati memorizzati.

STATISTICAL DATA = premendo il pulsante STATS, verrà mostrata la velocità più ALTA tra quelle memorizzate in una data sequenza. Usate il pulsante SCROLL per scorrere a DESTRA e visualizzare: la velocità più BASSA , la velocità MEDIA, la differenza massima tra la velocità massima e minima e la deviazione standard delle velocità memorizzate in una data sequenza. Premendo il pulsante ENTER, uscirete dallo STATS MODE o, se avete riscontrato la presenza di dati anomali, potrete eliminarli premendo il tasto EDIT STRING e scorrendo tra i vari valori, fino a trovare quello desiderato, ripetendo le istruzioni della sezione DELETE VELOCITY dall'inizio.

DELETE ALL DATA = premendo il pulsante CLEAR/RESET una volta, sullo schermo apparirà la scritta DEL, mentre premendo il pulsante CLEAR/RESET una seconda volta apparirà la scritta RES , con un ndicatore sopra alla parola STRING (v. fig. 12). Premendo il pulsante YES, tutti i dati memorizzati verranno cancellati, ed il cronografo si spegnerà automaticamente. Se invece scegliete di premere il pulsante NO, ritornerete alla modalità CLEAR/RESET.

fig. 12

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

SCHERMO (UNITA' DI VISUALIZZAZIONE DEI DATI)

Lo schermo è ciò che pone il vostro Ammo Master a se stante rispetto a tutti gli altri cronografi. Le funzioni dello schermo del vostro Ammo Master sono state progettate con in mente il tiratore. Ciò consente all'utilizzatore di rivedere facilmente i dati statistici o di visualizzare i dati memorizzati in precedenza in qualsiasi momento durante l'uso. La tastiera è stata progettata a sua volta con i comandi appropriati, in modo da mettere l'utilizzatore in condizione di muoversi con disinvoltura durante l'uso. Sebbene le operazioni sui dati sono semplici, raccomandiamo fortemente l'utilizzatore di leggere in maniera approfondita le varie sezione presenti in questo manuale.

1- premendo il pulsante ON-OFF lo schermo mostrerà la scritta RCBS. Lo strumento, se non ci sono altri dati memorizzati, sarà pronto a registare il COLPO n°1 (shot 1) nella SEQUENZA n°1 (string 1). Lo schermo mostrerà il numero "1" con un indicatore sotto la scritta "string", poi scomparirà e lampeggerà un indicatore sotto le scritte "ready" e "shot" (v. fig. 13). Questo informa l'utilizzatore che lo strumento è pronto a registrare il colpo numero 1 nella sequenza numero 1. Se lo strumento ha già registrato altri dati in una precedente sessione di tiro, per favore leggete le indicazioni riportate nella sezione intitolata DATI MEMORIZZATI IN PRECEDENZA (previous recorded data) qui sotto. Se desiderate cancellare i dati memorizzati in precedenza, per favore leggete la sezione CANCELLA TUTTI I DATI (delete all data) nella pagina successiva.

fig. 13

2 - mentre registrate le velocità dei colpi, la misurazione PIU' RECENTE può essere facilmente cancellata premendo il tasto DELETE DATA (= cancella i dati). La scritta DEL lampeggerà sullo schermo (v. fig. 14) . Premendo il pulsante YES (= si), si confermerà la cancellazione dell'ultimo dato registrato. Pememndo il pulsante NO (= no), la cancellazione non verrà effettuata e la registrazione dele altre velocità nell'ambito della stessa sequanza precedenza verrà continuata.

fig. 14

3- una volta che avrete sparato il vostro decimo ed ultimo colpo nell'ambito di una data sequenza di tiri, lo schermo farà lampeggiare la scritta FULL (= pieno) (v. fig. 15). Questo significa che la sequenza 1 è completa di tutte le 10 le sue registrazioni. Per iniziare una nuova sequenza, premere il tasto ENTER (= entrare). Se tutte le 10 sequenze sono già state usate, fate riferimento alle sezioni DELETE STRING e/o DELETE ALLA DATA per memorizzare ulteriori velocità. Per visualizzare i dati statistici sulle velocità (più alta, più bassa, media, differenza massima e deviazione standard) relativi ad una data sequenza premete il pulsante STATS (=statistiche) e fate riferimento alla sezione sottostante intitolata STATISTICAL DATA (= dati statistici). Se volete scorrere tra i vari dati per verificare le velocità dei vari colpi, premete il tasto EDIT STRING ed usate il tasto SCROLL (= scorri).

NOTA = quando sono stati registrati 100 colpi, tutte le locazioni di memoria sono occupate. Alcuni o tutti i dati memorizzati in precedenza vanno cancellati per continuare a memorizzare nuovi dati. Il cronografo non sovrascriverà altri dati se continuate a sparare

fig. 15

VISUALIZZAZIONE DEI DATI

1 - la funzione di visualizzazione del dati è una delle funzioni più importanti del vostro Ammo Master. Premendo il tasto EDIT STRING, lo strumento mostrerà automaticamente la più recente registrazione con le varie velocità registrate. Per esempio, se ci sono 9 sequenze piene e viene premuto il pulsante EDIT STRING, lo schermo mostrerà un indicatore sotto la parola STRING , ed il numero 9 lampeggerà.
2 - a questo punto l'utilizzatore può scorrere tra i valori registrati e scegliere quello di suo interesse. Dopo avere stabilito QUALE sequenza rivedere, premete il pulsante ENTER per selezionare la sequenza desiderata. Lo schermo lampeggerà mostrando alternativamente il NUMERO dell'ultimo colpo registrato (nella sequenza prescelta) e la sua velocità.
3 - l'utilizzatore può scorrere attraverso la sequenza per rivedere la velocità dei vari colpi. Una velocità ANOMALA può essere eliminata rapidamente premendo il pulsante DELETE DATA seguito dal pulsante YES. Questo farà scorrere tutti i valori verso il basso. Ad esempio, se erano memorizzate solo 8 velocità dentro ad una specifica sequenza e viene cancellata la velocità riferita al colpo numero 4, i valori relativi ai numeri da 1 a 3 rimarranno immutati. Comunque, il valore del VECCHIO numero 5 diventerà il NUOVO numero 4, il VECCHIO numero 6 diventerà il NUOVO numero 5 , e così via, fino al numero 7. La sequenza potrà essere riempita nuove ed ulteriori velocità, semplicemente premendo il pulsante ADD DATA (= aggiungi dati) oppure il pulsante ENTER. Lo schermo lampeggerà, mostrando alternativamente il numero della sequenza ed il numero del colpo, il che significa che lo strumento è pronto a memorizzare una nuova velocità e che quindi potete ricominciare a sparare. Oppure, prememdo il tasto ENTER di nuovo, andrete a memorizzare i dati cominciando dal posto numero 1 della successiva sequenza vuota.

DATI MEMORIZZATI IN PRECEDENZA

Se ci sono dei dati già memorizzati, lo strumento mostrerà la scritta RCBS , e comincerà a memorizzare dati dalla sequenza di numero più elevato tra quelle ancora prive di dati. Ad esempo, se le sequenze da 1 a 9 hanno già memorizzato dei dati, lo schermo lampeggerà mostrando la scritta "10", ed un indicatore apparirà sotto la scritta STRING , e mostrerà il numero 1 con un indicatore sotto la scritta SHOT. Questo significa che lo strumento è pronto per registrare il colpo NUMERO 1 nella sequenza NUMERO 10.
NOTA= se ci sono delle sequenze non ancora piene , cioè che hanno meno di 10 colpi memorizzati, lo strumento inizierà a memorizzare i dati dalla sequenza di numero più elevato che già contiene dati. Se la sequenza è completa, lo schermo mostrerà la scritta FULL ed il numero di sequenza in cui vi trovate. Per esempio,se siete nella sequenza numero 10, lo schermo mostrerà le scritte FULL e 10, indicando cioè che la sequenza numero 10 è completa. E' possibile accedere e memorizzare dati in sequenze che non hanno dati già memorizzati in precedenza sfruttando la funzione EDIT STRING. Per esempio, se la sequenza 4 è VUOTA e tutte le restanti sequenze (serie) sono già PIENE, lo strumento mostrerà automaticamente la serie (sequenza) numero 10, mostrando che è piena (N.B. l'unico modo per farlo è se l'utilizzatore cancella fisicamente TUTTI i colpi memorizzati nella serie numero 4). Potete premere il pulsante EDIT STRING ed usare il pulsante SCROLL per trovare la sequenza numero 4. Prememdo il tasto ENTER verrà selezionata la sequenza numero 4, e lo schermo lampggerà mostrando le scritte "1" e "----", indicando che siete nella serie numero 4 ma che è vuota (v. fig.16). Premendo il tasto ENTER di nuovo, oppure il pulsante ADD DATA, lo schermo lampeggerà mostrando un indicatore sotto STRING (cioè la serie numero 4) e READY (cioè pronto per il primo colpo). Ora lo strumento è pronto per memorizzare il colpo NUMERO 1 nella serie NUMERO 4.

fig. 16

SCHERMI (PROIETTORI)

Gli schermi del vostro cronografo funzionano con la convenzionale tecnologia a fotocellule. Una fotocellula raccoglie la luce in arrivo in maniera costante. Quando una variazione istantanea nella luce raccolta viene rilevata, la fotocellula memorizza il tempo in cui questo avviene. Ad esempio, quando un proiettile è sparato sopra lo schermo ANTERIORE (= start), l'ombra generata dal proiettile viene captata dalla fotocellula nel momento specifico in cui ciò accade. Quando il proiettile passa sopra lo schermo POSTERIORE (= stop), l'ombra generata dal proiettile viene captata a sua volta dalla fotocellula, che è ha così misurato i tempi di inizio e fine del passaggio del proiettile. Dal momento che gli schermi sono posti ad una distanza nota, la velocità del proiettile può essere calcolata semplicemente con la formula VELOCITA' = SPAZIO : TEMPO.

DIFFUSORI

I diffusori del vostro Ammo Master giocano un ruolo molto importante nella lettura della velocità. I diffusori servono per filtrare ogni eventuale luce non necessaria. Questo aiuta le fotocellule a rilevare una minima variazione di luce durante il passaggio del proiettile sopra gli schermi. Se i diffusori non vengono usati durante una giornata con molto sole, le fotocellule possono risultare sature, e quindi incapaci di rilevare il passaggio del proiettile. Provate a vedere un oggetto volante guardando contro il sole. Questo è simile ad usare il cronografo senza i diffusori in una giornata limpida e luminosa. Ancora, provate ad immaginare di voler vedere un oggetto volante ma in una giornata con il cielo coperto. In questo caso l'oggetto sarà molto più facile da vedere. La stessa cosa è simile al fatto di usare i diffusori con il vostro cronografo.

CONDIZIONI DI LUMINOSITA'

Ora che avete una conoscenza di base sul funzionamento del cronogafo, capirete che le condizioni di luminosità sono molto importanti. La precisione e la sensibilità degli schermi alle variazioni di luce cambia in base a quelle che sono le condizioni di luminosità ambientali. Anche se nella generalità dei casi funzionano, i cronografi hanno dei limiti che ne inibiscono il funzionamento corretto. Una luce eccessiva una insufficiente impediscono il corretto funzionamento dello strumento. In condizioni di scarsa luminosità (mattino presto, tarda serata, cielo coperto, etc.) il cronografo produrrà delle lettura erronee, o addirittura potrebbe anche non misurare nulla. Provate a togliere i diffusori per fare arrivare più luce alle fotocellule. Problemi potrebbero emergere anche in presenza di sole forte, cielo limpido, neve, acqua, suolo con colore molto chiaro, etc..In questi casi, la luce riflesse dal suolo può eliminare l'ombra prodotta dal proiettile, impedendo allo strumento di funzionare. Quando ciò accade, provate a coprire il suolo con una coperta o del materiale non riflettente. Questo dovrebbe minimizzare la riflessione proveniente dal suolo, e diminuire il problema. Un'altra soluzione è quella di colorare il proiettile con un pennarello nero, specie se il proiettile è lucido. In condizioni di luce solare diretta e molto forte, gli schermi potrebbero essere saturi dalla luce presente, ANCHE con i diffusori montati. Una luce molto forte può inibire il funzionamento del proiettile, impedendo al cronogafo di "vedere" il proiettile passare sopra. Ciò perchè la minuscola ombra generata, non provoca sufficiente contrasto. Per ridurre il quantitativo di luce raccolta, provate a coprire i diffusori con del materiale che ASSORBA (= stoffa o cartoncino) o RIFLETTA (= fogli di alluminio). Non usate NULLA che sia così pesante da squilibrare lo strumento o da danneggiare i diffusori ed i relativi supporti. Se nessuna soluzione proposta dovesse funzionare, è preferibile sparare un altro giorno, oppure sparare più tardi, quando la luminisità sarà diminuita.

TIRO AL CHIUSO

Per sparare al chiuso, dovete fornire il cronografo di una sorgente luminosa artificiale. Monatate una fonte di luce perpendicolare SOPRA ogni schermo, alla distanza di circa 60cm. Raccomandiamo l'utilizzo di lampadine ad incandescenza di potenza compresa tr 60 e 100W, dotate di riflettore in alluminio, se possibile. Questi prodotti sono facilmente reperibili in qualsiasi negozio di materiale elettrico. Altri arrangiamenti potrebbero fornire soluzioni soddisfacenti (distanze di montaggio diverse, potenze diverse, assenza di riflettore, etc.), ma le misure saranno leggermente meno preccise. Le fonti di luce fluorescenti NON sono adatte in quanto la luce non è continua

VELOCITA' DELLE MUNIZIONI A PALLINI

E' FORTEMENTE raccomandato di accertarsi di quella che è la REALE dispersione della munizione prima di iniziare. Usate i diffusori ed i supporti SOLO se la dispersione della munizione è piccola al punto tale da passare attraverso l'area utile del cronografo SENZA causare dei danni.NON RISPETTARE QUESTA PRECAUZIONE PUO' CAUSARE GRAVI DANNI AGLI SCHERMI O AGLI ALTRI COMPONENTI E POTENZIALMENTE CAUSARE GRAVI LESIONI AL TIRATORE. Per prevenire i danni, suggeriamo di RIMUOVERE i diffusori ed i supporti quando misurate la velocità delle munizioni spezzate. Mettete l'arma a circa 3m dietro il cronografo (v. fig. 9) e agite come se doveste usare un fucile a canna rigata.Alcuni ambienti o condizioni ambientali possono generare misurazioni erronee. Leggete la sezione CONDIZIONI DI LUMIINOSITA' per ulteriori informazioni. Per misurare la dispersione delle vostre munizioni, mettete un bersaglio cartaceo a circa 5m dalla volata della vostra arma, nella stessa direzione in cui intendete sparare. Poi, cercate di individuare il punto esatto in cui mirare, mirando 10 -15cm più in alto degli schermi. A questo punto, mettete il cronografo in maniera tale che il retro dello strumento sia contro il bersaglio di carta. Verificate che i pallini si disperdano all'altezza corretta SOPRA gli schermi. Spostate il bersaglio a 50 - 60cm dietro al cronografo, e cominiciate a misurare le velocità.

VELOCITA' DELLE FRECCE

Per misurare al meglio la velocità, accertatevi di essere lontano al punto tale che, quando la freccia si stacca dalla corta, la punta della freccia NON stia già passando DENTRO allo schermo anteriore. Le frecce con la punta non troppo accuminata danno le misurazioni più accurate.

DATI STATISTICI

La funzione DATI STATISTICI opera SOLO su una serie di dati presenti dentro ad una data sequenza e NON tra più sequenze. Dunque, il campione di dati più ampio sarà della dimensione di una intera sequenza, ossia di 10 valori.
- high velocity = indica la velocità massima presente dentro ad una data serie
- low velocity = indica la velocità minima presente dentro ad una data serie
- average velocity = indica la velocità media riferita ad una data serie
- extreme spread = indica la differenza tra la velocità massima e quella minima presente dentro ad una data serie
- standard deviation = indica l'uniformità dei dati raccolti. Essenzialmente vi dice quanta differenza c'è in una serie di dati rispetto a quello che è il valore medio misurato. Una deviazione standard di ZERO significa che tutti i dati sono uguali. Una deviazione standard del 68% significa che i dati sono a +/- 1 rispetto al valore medio. Una deviazione standard del 95% significa che i dati sono a +/- 2 rispetto al valore medio. Una deviazione standard del 99% significa che i dati sono a +/- 3 rispetto al valore medio. Esempio: diciamo che abbiamo una serie con 10 dati. Premendo il pulsante STATS otterremo le seguenti informazioni:

- high velocity = 944,5m/s (3100fps)
- low velocity = 914m/s (3000fps)
- average velocity = 929m/s (3050fps)
- extreme spread = 30m/s (100fps)
- standard deviation = 3m/s (10fps)

Con una deviazione standard di 3m/s, il peggio che ci si possa aspettare è che il 99% dei dati raccolti sia a +/- 3m/s dalla velocità media di 929 +/- 3m/s, ossia 932 - 926m/s rispettivamente.

INFORMAZIONI SULLA BATTERIA

Il cronografo Ammo Master funziona con una comune batteria alcalina da 9v. Raccomandiamo l'uso di batterie di alta qualità per avere prestazioni ottimali. Una buona batteria alcalina ha una vita operativa media di circa 5 - 6 ore.

PARTI DI RICAMBIO

Se doveste sparare contro il cronografo (e tutti quelli che lo usano abbastanza a lungo lo faranno), chiamateci per ordinare i pezzi di ricambio. Alla RCBS sono disponibili le seguenti parti di ricambio:

- schermi
- diffusori
- supporti laterali (alla coppia)

GARANZIA LIMITATA

Il vostro cronografo Ammo Master è garantito contro i difetti nei materiali o nella lavorazione per 1 anno dalla data di acquisto. La garanzia opera SOLO a favore dell'acquirente originario. Tutti i prodotti RCBS sono intesi per essere destinati ad un utilizzo non commerciale da parte di utenti non professionali. Qualsiasi altro uso diverso da questo annulla la garanzia. Se ritenete che il vostro Ammo Master abbia dei difetti nei materiali o nelle lavorazioni, dovete spedirlo alla AMMUNITION ACCESSORIES INC. attraverso il centro operativo di Oroville (d'ora in poi "Oroville Operations"), con le spese postali prepagate, per una valutazione. Se si rivela difettoso, lo strumento vi verrà riparato o sostituito senza alcun costo aggiuntivo, a discrezione della Oroville Operations. Inviate uno scontrino fiscale o una prova d'acquisto datata alla Oroville Operations per le spese di spedizione della spedizione di ritorno al seguente indirizzo :

Ammunition Accessories, Inc. Oroville Operations
605 Oro Dam Blvd East
Oroville, California 95965

I servizi connessi con la garanzia non possono essere erogati se non vengono rispettate le suddette condizioni. Per accertarvi della correttezza delle informazioni sulla vostra garanzia, mandate il vostro tagliando di garanzia al segueente indirizzo :

Ammunition Accessories, Inc. Oroville Operations
605 Oro Dam Blvd East
Oroville, California 95965

Questa garanzia limitata di 1 anno non copre i difetti o i danni dovuti a: uso imprudente, imperizia, uso improprio, uso commerciale, abuso, montaggio improprio, modificazioni, usura normale dovuta all'impiego.La garanzia di commerciabilità e e l'idoneità per un particolare scopo, sono limitati al periodo di 1 anno. La Oroville Operations, NON sarà responsabile per dani superiori al prezzo di acquisto del prodotto, ed in nessuna circostanza la Oroville Operations per danni consequenziali o incidentali. Tuttavia, alcuni stati non consentono l'esclusione del risarcimento dei danni incidentali o consequenziale, per cui la suddetta limitazione potrebbe non applicarsi al vostro caso. I danni al prodotto causati dall'impatto di un proiettile non sono coperti dalla garanzia. La suddetta garanzia vale solo ed unicamente per i difetti nei materiali o nelle lavorazioni del cronografo Ammo Master. La garanzia vi attribuisce specifici diritti, ma potreste anche avere altri diritti, che variano da Stato a Stato.