CALIBRO .500 JEFFERY

La cartuccia calibro .500 Jeffery (N.B. questa cartuccia è nota, in diverse fonti bibliografiche, con diversi sinonimi quali .500 Schuler, .500 Jeffery Magnum, .500 Rimless Magnum, 12,5x70 Schuler o 12,7x70 Schuler) è una delle cartucce più FAMOSE tra quelle impiegate durante il periodo d'oro della caccia all'avorio. Trattasi, più precisamente, di una munizione creata unicamente per la caccia agli elefanti "...nello sporco...", cioè a distanze pari o inferiori a 10m. Chiaramente, vista la potenza che è in grado di sviluppare, questa munizione è del tutto idonea non solo alla caccia degli elefanti, ma anche a quella degli animali più pericolosi del pianeta. Essa nacque nel 1890 insieme all'omonimo fucile ma, nonstante il nome, non è una cartuccia di origine inglese, ma tedesca. Fu solo a causa di una serie di circostanze casuali (prima fra tutte la sconfitta della Germania nella prima guerra mondiale), che la cartuccia assunse la denominazione con cui è nota attualmente. Dalla Germania, la munizione si diffuse in Inghilterra, dove venne subito presa come riferimento dai più presigiosi fabbricanti di armi per realizzare pezzi di rara bellezza. La produzione si protrasse per alcuni anni sia in Inghilterra (Jeffery) che in Germania (Schuler e Kreighoff), ma il numero di pezzi prodotto fu veramente esiguo. Per esempio, nel corso della sua attività, la Jeffery ne ha prodotto un totale di soli 23 pezzi !! Quando la Jeffery e la Schuler cessarono la propia attività, di fatto la cartuccia entrò in una lenta agonia. Naturalmente, il suo costo elevato ne limitava la diffusione, tant'è vero che dopo la seconda guerra mondiale questa cartuccia è stata progressivamente dimenticata. Oggi, infatti, costituisce una vera e propria rarità nella mani di pochi fortunati collezionisti. Quelli che seguono sono, in sintesi, i suoi principali dati dimensionali :

- Diametro massimo del proiettile = 12,95mm (.510") , anche se spesso il diametro adottato da produttori di palle è di .512" (N.B. si ricordi che nonostante le denominazioni commerciali , mentre il .505 Gibbs impiega palle da .505" di diametro, il .500 Jeffery impiega palle da 510-512" di diametro). Nelle armi originali, i PIENI hanno un diametro di 12,70mm (.500"), mentre i VUOTI hanno un diametro di 13mm (.512") .
- Lunghezza massima della cartuccia assemblata (O.A.L.) = 88,09mm, anche se certe fonti riportano la misura di 87,52mm
- Lunghezza massima del bossolo = 69,85 mm, ma in sede di ricarica casalinga i bossoli vengono tagliati e rifilati a 69,70 mm esatti
- Lunghezza del bossolo SOPRA la spalla (tipica) = 61,52mm, ma certe fonti riportano la misura di 60,88mm
- Lunghezza del bossolo SOTTO la spalla (tipica) = 57,61mm, anche se alcune fonti bibliografiche riportano la misura di 58,50mm
- Angolo di spalla = 25°13'42"
- Diametro del colletto = 13,57mm, anche se in realtà esiste una lievissima rastrematura che fa passare il diametro del colletto da 13,57 a 13,60mm a ridosso della spalla
- Diametro alla base della spalla = 15,422, anche se alcune fonti riportano la misura di 15,29mm
- Diametro alla base del corpo = 15,72mm
- Diametro del fondello = 14,62mm
- Pressione di esercizio (media massimale) = 2800bar (280MPa)
- Tipologia degli inneschi = Large Rifle Magnum (N.B. si consigliano i Federal n°215)
- Passo di rigatura (commerciale) tipico = 1 giro in 10" (1 giro in 254mm) con 8 rigature a passo costante per tutte le palle in circolazione

- Crimpatura = Si, è essenziale per assicurare una corretta combustione della polvere. Storicamente, le munizioni in questo calibro avevano un'orlatura con una piega di circa 0,2mm (all'interno) rispetto all'asse del bossolo

- Compressione = come accade in tutte le cartucce da caccia grossa, anche in questa la polvere è più o meno leggermente compressa allo scopo di togliere lo spazio vuoto tra la colonna di propellente e la base della palla, onde facilitarne la combustione

ATTENZIONE !!

PER FAVORE PULITE SEMPRE LA CANNA CON PRODOTTI SPECIFICI COME IL MILFOAM (consultate il sito www.milfoam.fi per ulteriori informazioni) OD IL GUNSLICK (consultate il sito www.gunslick.com per ulteriori informazioni) . SI TRATTA DI OTTIMI PRODOTTI CHE ELIMINANO I DEPOSITI PARASSITI DI RAME IN PROFONDITA' E FACILITANO LE OPERAZIONI DI PULIZIA !!

Il caricamento originale era basato su una palla da 535grs. (circa 35 GRAMMI) spinta da 95grs. di cordite, che consentiva di raggiungere una velocità alla bocca di circa 700m/s (se sparato da una canna di 660mm). Ciò significava avere a disposizione circa 970 Kgm, una potenza veramente terrificante capace di fermare sul nascere la carica o il semplice movimento anche degli elefanti o dei rinoceronti più grossi. Un aspetto poco noto di questa cartuccia è che i disegni originali erano andati perduti dopo la seconda guerra mondiale. Se a ciò si aggiunge che sia la Jeffery che la Schuler avevano cessato l'attività, si può capire il perchè la munizione ha vissuto un certo "...periodo di incertezza...". Le munizioni che conosciamo oggi sono state standardizzate, e sono poi state accettate dalla CIP, solamente nel 1998 e solo grazie al ritrovamento fortuito (avvenuto in Germania) di un disegno risalente al 1928. Ad aumentare la confusione va aggiunto il fatto che nel periodo compreso tra il 1890 ed il 1940, la cartuccia venne commercializzata con delle quote leggermente diverse a seconda di dove veniva effettivamente prodotta (Germania o Inghilterra). Ovviamente questo non ha fatto altro che produrre una notevole confusione presso i consumatori finali che potevano permettersi una simile binomio arma-munizione. Oggi il .500 Jeffery ha una diffusione scarsissima, NON solo perchè le armi sono rare e costose, ma anche perchè lo stesso discorso vale per munizioni. Preliminarmente va detto che quasi nessuno ricarica il .500 Jeffery a livello casalingo, anche perchè chi ha denaro a sufficienza per acquistare un'arma capace di impiegare questa munizione NON ha di certo problemi per acquistare un quantitativo adeguato di munizioni !! Ad ogni modo, alla domanda se il .500 Jeffery possa essere caricato a livello casalingo la risposta è certamente positiva. Gli unici punti di rilievo sono i seguenti :

- tutti i bossoli DEVONO avere la STESSA lunghezza, per cui è necessario misurarli con un calibro a corsoio ventensimale e pareggiarli con un tornietto PRIMA di iniziare le operazioni di ricarica personalizzata delle vostre munizioni (N.B. questo è importante perchè le cartucce devono essere adeguatamente crimpate per ottimizzare la combustione, cosa che non sarebbe possibile fare in maniera precisa se i bossoli avessero lunghezze NON costanti !!)
- il volume interno dei bossoli potrebbe variare anche di MOLTO tra produttore e produttore, ed è preferibile introdurre la polvere usando un tubo di prolunga (dropping tube) unito al classico imbuto da ricarica, invece del singolo imbuto puro e semplice, allo scopo di fare assestare la polvere in maniera adeguata

Ciò premesso, le matrici sono ottenibili solo su ordine speciale, presso le più note aziende operanti nel settore degli articoli per ricarica (ad esempio la RCBS). Un po' più problematico è il reperimento di inneschi, palle e bossoli. Gli inneschi devono essere rigorosamente i Large Rifle Magnum ed i più adatti in tal senso sono i Federal n°215, noti per il fatto di essere impiegati con successo per la ricarica casalinga di numerose "munizioni storiche" da caccia grossa!! Per quello che attiene ai bossoli, quelli originali sono estremamente rari, per non dire introvabili !! Non va poi dimenticato che i bossoli originali avevano un innesco di tipo Berdan, il che ne rendeva piuttosto critico il riutilizzo da parte di chi volesse cimentarsi in operazioni di ricarica personalizzata !! Un'altra cosa importante da considerare è che il caricamento originale impiegava inneschi corrosivi. Se a questo si unisce il fatto che la cordite era comunque corrosiva se impiegata a lungo termine, è facile capire il motivo per cui i bossoli di risulta "originali" non devono essere utilizzati (N.B. e perchè hanno vita breve, prchè il Mercurio degli inneschi interagiva chimicamente con l'ottone dei bossoli). I bossoli vergini sono stati per lungo tempo disponibili tramite la Kynoch, anche se oggi le cose sono un po' più semplificate rispetto al passato Attualmente è molto facile trovare i bossoli attraverso la Bertram Bullets (un'azienda australiana che produce palle e bossoli per cartucce da caccia grossa) o alla B.E.L.L. Brass (un'azienda americana che produce palle e bossoli per cartucce da caccia grossa). Le palle possono essere reperite tramite diversi produttori di livello internazionale come Barnes, Woodleigh, A-Square e Trophy-Bonded. In caso di difficoltà nel reperimento del materiale di ricarica, si prega di rivolgersi presso esercizi commerciali specializzati come la STITRA (N.B. visitate il sito www.stitra.com per ulteriori delucidazioni in merito) , la MIDWAY ITALIA (N.B. visitate il sito www.midwayitalia.com per ulteriori delucidazioni in merito) o la C.O.V. Trading (N.B. visitate il sito www.covtrading.com per ulteriori delucidazioni in merito).

palla da 535grs. semiblindata punta molle con blindatura rinforzata, completamente blindata a punta tonda o a struttura omogenea in bronzo ricavata per tornitura (O.A.L. tipico 87,50mm)

Polvere (tipo)	Dose (grs.)
IMR-3031	91,0 (min.) - 95,0 (MAX)
IMR-4831	122,0 (min.) - 127,0 (MAX)
IMR-4064	105,0 (min.) - 110,0 (MAX)
IMR-4350	115,0 (min.) - 125,0 (MAX)
IMR-7828	118,0 (min.) - 128,0 (MAX)
WW-748	99,0 (min.) - 109,5 (MAX)
WW-760	120,0 (min.) - 135,0 (MAX)
WXR	120,0 (min.) - 130,0 (MAX)
N-140	105,0 (min.) - 110,0 (MAX)
N-150	104,0 (min.) - 114,0 (MAX)
N-550	112,0 (min.) - 122,0 (MAX)
N-160	116,0 (min.) - 126,5 (MAX)
N-165	120,0 (min. ) - 130,0 (MAX)
BL-C2	104,0 (min.) - 114,5 (MAX)
H-4831	118,0 (min.) - 128,0 (MAX)
Norma 201	95,0 (min.) - 105,5 (MAX)
Norma 203B	101,0 (min.) - 111,0 (MAX)
Norma 204	116,0 (min.) - 126,5 (MAX)
URP	112,0 (min.) - 122,0 (MAX)
SP-11	108,0 (min.) - 118,0 (MAX)

NOTE TECNICHE (1) - partendo dal presupposto che è possibile sostituire il quantitativo originale di cordite con uno identico di polvere IMR-3031, taluni manuali indicano una dose di IMR-3031 pari a 95,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Onde evitare problemi, è preferibile partire da una dose leggermente inferiore (N.B. per esempio 93,0grs., ma certi manuali ne consigliano addirittura 90,0 !!) e salire fino a quando la rosata a 50m non è stretta in modo soddisfacente (N.B. sempre che non si manifestino segni di sovrapressione !!). Con una buona ricarica, si possono ottenere rosate di 5 colpi in 30 - 35mm a 50 metri, che una distanza ottimale di impiego per questo calibro. Se avete dei dubbi, per favore rivolgetevi al vostro armiere di fiducia prima di agire in maniera del tutto inappropriata. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (2) - partendo dal presupposto che è possibile sostituire il quantitativo originale di cordite con un quantitativo di polvere IMR-4831 pari al prodotto di "peso della cordite X 1,3333", taluni manuali indicano una dose di IMR-4831 pari a 127,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Onde evitare problemi, è preferibile partire da una dose leggermente inferiore (N.B. per esempio 125,0grs., ma certi manuali ne consigliano addirittura 120,0 - 122,0 !!) e salire fino a quando la rosata a 50m non è stretta in modo soddisfacente (N.B. sempre che non si manifestino segni di sovrapressione !!). Con una buona ricarica, si possono ottenere rosate di 5 colpi in 30 - 35mm a 50 metri, che è una distanza ottimale di impiego per questo calibro. Se avete dei dubbi, per favore rivolgetevi al vostro armiere di fiducia prima di agire in maniera del tutto inappropriata. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (3) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di N-140 compresa tra 105,0 e 115,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (4) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di N-160 compresa tra 115,0 e 145,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (5) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di Norma 202 compresa tra 105,0 e 115,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (6) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di Norma 204 compresa tra 120,0 e 135,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (7) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-365 compresa tra 117,0 e 127,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (8) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-385 compresa tra 122,0 e 132,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (9) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-355 compresa tra 103,0 e 113,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (10) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-321 compresa tra 99,0 e 109,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (11) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-341 compresa tra 104,0 e 114,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (12) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di H-4350 compresa tra 113,0 e 123,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (13) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di H-4831SC compresa tra 123,0 e 133,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (14) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di H-414 compresa tra 109,0 e 119,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (15) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di H-380 compresa tra 105,0 e 115,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (16) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di IMR-7828SSC compresa tra 125,0 e 135,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (17) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di IMR-4007SSC compresa tra 106,0 e 116,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (18) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di RL-19 compresa tra 119,0 e 129,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (19) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di RL-25 compresa tra 121,0 e 131,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (20) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di Lovex S-070 compresa tra 116,0 e 126,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (21) - talune fonti bibliografiche indicano una dose della VECCHIA Norma 203 compresa tra 105,0 e 115,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (22) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-901 compresa tra 89,0 e 99,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (23) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-902 compresa tra 96,0 e 106,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (24) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-903 compresa tra 106,0 e 116,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (25) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-904 compresa tra 116,0 e 126,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (26) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-905 compresa tra 121,0 e 131,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (27) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-907 compresa tra 106,0 e 116,0 grs. con la palla da 535grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

Secondo alcune fonti bibliografiche, le palle originali (cioè quelle da 535grs. di peso) sarebbero "...troppo leggere, e produrrebbero una penetrazione insufficiente..." sugli elefanti o sui rinoceronti. Anche se si tratta di un'affermazione piuttosto discutibile (dato che se il cacciatore sa sparare dritto, nessun elefante farà danni !!), per questo motivo si accudono i dati di ricarica relativi a palle da 550grs. di peso, sperando che possono essere di una qualche utilità per i cacciatori interessati.

palla da 550grs. semiblindata punta molle con blindatura rinforzata, completamente blindata a punta tonda o a struttura omogenea in bronzo ricavata per tornitura (O.A.L. tipico 87,50mm)

Polvere (tipo)	Dose (grs.)
IMR-3031	80,0 (min.) - 90,0 (MAX)
IMR-4831	111,0 (min.) - 121,0 (MAX)
IMR-4064	95,0 (min.) - 105,0 (MAX)
IMR-4350	108,0 (min.) - 118,0 (MAX)
IMR-7828	113,0 (min.) - 123,0 (MAX)
WW-748	94,0 (min.) - 104,5 (MAX)
WW-760	109,0 (min.) - 119,0 (MAX)
WXR	115,0 (min.) - 125,0 (MAX)
N-140	90,0 (min.) - 100,0 (MAX)
N-150	99,0 (min.) - 109,0 (MAX)
N-550	107,0 (min.) - 117,0 (MAX)
N-160	111,0 (min.) - 121,5 (MAX)
N-165	115,0 (min. ) - 125,0 (MAX)
BL-C2	99,0 (min.) - 109,5 (MAX)
H-4831	113,0 (min.) - 123,0 (MAX)
Norma 201	90,0 (min.) - 100,5 (MAX)
Norma 203B	96,0 (min.) - 106,0 (MAX)
Norma 204	111,0 (min.) - 121,5 (MAX)
URP	107,0 (min.) - 117,0 (MAX)
SP-11	103,0 (min.) - 113,0 (MAX)

NOTE TECNICHE (1) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-365 compresa tra 112,0 e 122,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (2) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-385 compresa tra 117,0 e 127,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (3) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-355 compresa tra 98,0 e 108,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (4) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-321 compresa tra 94,0 e 104,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (5) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di S-341 compresa tra 99,0 e 109,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (6) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di H-4350 compresa tra 108,0 e 118,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (7) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di H-4831SC compresa tra 118,0 e 128,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (8) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di H-414 compresa tra 104,0 e 114,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (9) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di H-380 compresa tra 100,0 e 110,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (10) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di IMR-7828SSC compresa tra 120,0 e 130,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (11) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di IMR-4007SSC compresa tra 101,0 e 111,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (12) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di RL-19 compresa tra 114,0 e 124,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (13) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di RL-25 compresa tra 116,0 e 126,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (14) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di Lovex S-070 compresa tra 111,0 e 121,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (15) - talune fonti bibliografiche indicano una dose della VECCHIA Norma 203 compresa tra 100,0 e 110,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (16) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-901 compresa tra 84,0 e 94,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (17) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-902 compresa tra 91,0 e 101,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (18) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-903 compresa tra 100,0 e 110,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (19) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-904 compresa tra 110,0 e 120,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (20) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-905 compresa tra 116,0 e 126,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

NOTE TECNICHE (21) - talune fonti bibliografiche indicano una dose di R-907 compresa tra 101,0 e 111,0 grs. con la palla da 550grs. di peso. Un'attenta sperimentazione, cominciando con una dose ridotta del 10% rispetto al dose indicata come minima, consente di individuare la dose più adatta per la propria arma. Agite sempre con la massima prudenza e tenete d'occhio eventuali segni di sovrapressione !!

ATTENZIONE !!

NON EFFETTUATE MAI, PER NESSUNA RAGIONE, RICARICHE CON DOSI DI POLVERE DRASTICAMENTE INFERIORI A QUANTO ELENCATO IN QUESTE TABELLE, O POTREBBERO INSORGERE PROBLEMI DI COMBUSTIONE ANOMALA ESTREMAMENTE PERICOLOSI PER ARMA E TIRATORE !!

Così come avviene per la ricarica di TUTTE le munizioni da caccia, anche per il .500 Jeffery vanno rispettati i seguenti principi fondamentali:

- usare SOLO bossoli di buona qualità di cui conoscete la provenienza
- usare SOLO propellenti di buona qualità di cui conoscete le dosi in relazione al tipo di palla che volete impiegare
- usare SOLO palle per impiego venatorio di comprovata qualità
- usare SOLO matrici del calibro adatto e della qualità più ELEVATA possibile

Particolare CURA va esercitata in riferimento al bossolo (N.B. che come avviene per TUTTE le cartucce è il "cuore" della ricarica !!), dal momento che sarà necessario:

- accertarsi di avere una sede dell'innesco perfettamente ortogonale (intervenendo, se necessario, con l'apposita fresa manuale)
- pulire la sede dell'innesco ad ogni ricarica con l'apposito utensile
- elminare le eventuali imperfezioni presenti dentro il foro di vampa con l'apposito utensile (N.B. una SOLA volta in tutta la vita operativa del bossolo !!)
- accertarsi che il colletto sia perfettamente ortogonale
- accertarsi di effettuare una ricalibratura totale (N.B. serve per evitare di avere il bossolo incollato in camera nel momento meno opportuno !!), senza mai dimenticarsi di verificare le condizioni del colletto (N.B. serve per ottimizzare la precisione della cartuccia !!)

Va segnalato che il calibro in commento è camerato essenzialmente per armi a ripetizione ordinaria (bolt-action rifles). Come avviene per TUTTE le cartucce da caccia grossa, a prescindere che siano camerate per fucili (carabine) a ripetizione ordinaria (bolt action rifles) o doppiette a canna rigata (express rifles), anche per il .500 Jeffery è NECESSARIO effettuare una decisa crimpatura onde evitare che, sotto l'azione del rinculo, le palle presenti nel serbatoio fuoriescano lentamente dai rispettivi bossoli. Si tratta di una cosa MOLTO pericolosa perchè potrebbe cagionare seri inceppamenti, ed un'arma inceppata nel bel mezzo di una battuta di caccia grossa NON è una cosa positiva (N.B. ovviamente questo problema difficilmente riguarda gli express, ma comunque non è divertente usare cartucce in cui le palle si muovono all'interno del colletto ) !!

ATTENZIONE !!

NONOSTANTE LA PUBBLICITA' FATTA DA MOLTI IDIOTI, SI PREGA DI NON ASSEMBLARE PER NESSUNA RAGIONE CARICAMENTI IN DOSI DRASTICAMENTE SUPERIORI A QUANTO RIPORTATO IN QUESTA SEDE. SI TRATTA DI UNA PRATICA ESTREMAMENTE PERICOLOSA CHE POTREBBE GENERARE SOVRAPRESSIONI DEVASTANTI PER ARMA E TIRATORE !!

Solitamente le comuni matrici presenti in commercio (reloading dies) dovrebbero essere ampiamente sufficienti per risolvere il problema. Ad ogni modo, se dovessero insorgere difficoltà particolari, è possibile effettuare la crimpatura del colletto tramite l'ausilio di specifiche matrici .

ATTENZIONE !!

TUTTE LE VOLTE CHE VENGONO IMPIEGATE LE MATRICI PER LA CRIMPAURA DEL BOSSOLO, E' CONSIGLIABILE NON ESAGERARE MAI CON IL LIVELLO DI CRIMPATURA APPLICATO (CIOE' CON LA FORZA APPLICATA ALLA LEVA DELLA PRESSA)!!

Per l'Italia si ricorda che eccellenti armi da caccia camerate per questa stupenda cartuccia sono realizzate, tra gli altri, dal Sig. F. Farè di Vinzaglio (NO) e dal Sig. V. Giani di (Ponte di) Zanano di Sarezzo (BS). Queste armi sono realizzate con una cura ed una professionalità tali da fare invidia alle più blasonate produzioni britanniche del XIX secolo!! Ovviamente, il loro prezzo è espressione di tutta la cura che è necessaria per costruirle. In linea di massima, con canne di lunghezza convenzionale da 610mm (24"), le velocità oscillano tra 720 - 730 m/s, con un'energia cinetica alla bocca pari a circa 970 Kgm. Se si pensa che a 100m l'energia cinetica si è ridotta a circa 690 Kgm (N.B. si rifletta sul fatto che un'arma del genere viene impiegata al massimo a 60 - 80 m di distanza, non di più !!), si può capire perchè questa cartucia è nota, fin dai tempi della sua comparsa, come una delle più potenti mai create dall'uomo per la caccia ai pachidermi.

Sezione 1 - Questioni tecniche sul calibro .500 Jeffery : note sulle verifiche preliminari da effettuare con le armi di vecchia fattura

Per motivi di sicurezza, chiunque intende sparare con un'arma in calibro .500 Jeffery di VECCHIA fattura DEVE farla ispezionare accuratamente da un armaiolo COMPETENTE prima di ogni altra cosa !! In particolare è necessario accertarsi :

- delle condizioni della volata
- delle condizioni della culatta
- dello stato della camera di cartuccia
- dello stato della rigatura
- dell'entità della luce di cameratura

Particolare attenzione DEVE essere posta sulla luce di cameratura, o luce di battuta (headspace), che non deve mai essere troppo piccola (ne potrebbero derivare sovrapressioni) o troppo grande (ne potrebbero derivare rotture premature dei bossoli). Tramite l'ausilio dei c.d. "calibri di passa / non passa", o calibri di massimo e minimo che dir si voglia (Go / no Go gauges), l'armaiolo potrà stabilire se il valore della luce di cameratura è corretto e potrà, se del caso, apportare i necessari correttivi (N.B. necessari per rendere la vostra arma sicura !!). Solo dopo che l'armaiolo si sarà accertato delle perfette condizioni della vostra arma potrete recarvi al poligono di tiro più vicino.

Sezione 2 - Questioni tecniche sul calibro .500 Jeffery : note sui rapporti con le altre cartucce ad alta intesità per caccia grossa

Accanto al .500 Jeffery esistono altre cartucce che hanno fatto la storia del periodo d'oro della caccia in Africa ed in Asia . Le cartucce inglesi di tipo Nitro Express "originali" sono circa una decina alcune più famose, altre praticamente sconosciute. Ad ogni modo, senza alcuna pretesa di compltezza, possiamo dire che le più famose sono le seguenti :

- .450 / 400 Nitro Express = è una cartuccia esistente in due versioni, quella originale e quella prodotta dalla Jeffery con bossolo da 3,5" (88,90mm), più nota come .400 Jeffery (N.B. la .400 Jeffery è stata la prima cartuccia di questa classe ad essere progettata per l'impiego della polvere infume !!) . Ambo le cartucce avevamo prestazioni SIMILI in quanto lanciavano una palla da 400grs. (26 GRAMMI) a circa 640 m/s. Una particolarità interessante è costituita dal fatto che il diametro delle palle è compreso tra 10,29 e 10,43mm (.405" e .411") . Per motivi di sicurezza è preferibile che chi possiede un'arma del genere CHIEDA al proprio armaiolo di fiducia di misurare il diametro di foratura della propria arma prima di impiegarla sul campo !!
- .450 / 3 - 1/2" = è una cartuccia nota anche come .450 Rigby o .450 Straight, presentata per la prima volta nel 1898, e basata su di un bossolo di tipo lineare (straight-wall case). Era basata su di una preesistente cartuccia a polvere nera ed impiegava 70 grs. di CORDITE capaci di spingere una palla da 480 grs. (31,1 GRAMMI) a circa 655m/s . Si trattò della prima cartuccia a polvere INFUME ad essere effettivamente commercializzata, cosa che permise alla Rigby di riscuotere un successo enorme !! Conobbe però una SCARSA diffusione dopo il 1906 a causa del fatto che nelle colonie inglesi questo calibro venne proibito !!
- .500 / .450 Nitro Express (.500 / .450 Holland & Holland, .500 / .450 Magnum ) = è una cartuccia nota anche come .500 / .450 Magnum Nitro Express ed ha rappresentato la risposta della Holland & Holland al successo commerciale del .450 Rigby . Aveva un bossolo a collo di bottiglia ed impiegava una palla da 480grs. spinta da 75grs. di cordite a circa 665 m/s. A partire dal 1907 venne sostituita dal .500 / .465 . Una particolarità interessante è costituita dal fatto che il diametro delle palle è talvolta di 11,63 mm (.458") . Per motivi di sicurezza è preferibile che chi possiede un'arma del genere CHIEDA al proprio armaiolo di fiducia di misurare il diametro di foratura della propria arma prima di impiegarla sul campo !! Esistono numerose armi originali costruite dalla Holland & Holland, da molti ritenute le più belle mai costruite .
- .500 / .465 Nitro Express (.500 Holland & Holland, .500 / .465 Holland & Holland) = è una cartuccia basata su un preesistente caricamento a polvere nera, che venne introdotta sul mercato dalla Holland & Holland nel 1907 con un nuovo e più efficiente caricamento con polvere infume. Strutturalmente parlando è molto simile al .500 / .450, ma impiega palle di maggior diametro. Più precisamente, venivano impiegate palle da 480 grs. spinte da 75 grs. di cordite, ma a causa della diversa densità sezionale della palla le prestazioni balistiche erano migliorate rispetto al .500 / .450 . Esistono numerose armi originali costruite sia dalla Holland & Holland, sia dalla Purdey .
- .470 Nitro Express = è la cartuccia in assoluto più famosa tra quelle appartenenti alla categoria "Nitro Express". Venne introdotta nel 1907 da J. Lang e tutti i principali costruttori di armi da caccia hanno costruito pezzi pregiati camerati per questo calibro . Esso impiega una palla da 475grs. (30,8 GRAMMI) spinta a circa 655 m/s . Diversamente da altre cartucce di quel periodo, essa offre il vantaggio di essere correntemente sul catalogo di produttori come Federal Cartridges e A-Square .
- .500 Nitro Express 3" (.500 / 3" N.E.) = è una cartuccia con bossolo di tipo lineare derivante da un preesistente caricamento a polvere nera .Lancia una palla da 570grs.(36,9 GRAMMI) a circa 655 m/s. Le prestazioni sono simili a quelle del .500 NE con bossolo da 88,90 mm (3,5"), anche se le pressioni di esercizio sono leggermente superiori .
- .500 Nitro Express 3 1/2" (.500 / 3 - 1/2" N.E.) = è una cartuccia con bossolo di tipo lineare derivante da un preesistente caricamento a polvere nera .Lancia una palla da 570grs.(36,9 GRAMMI) a circa 655 m/s. Le prestazioni sono simili a quelle del .500 NE con bossolo da 76,20 mm (3"), anche se le pressioni di esercizio sono leggermente inferiori (N.B. ciò è dovuto al bossolo più lungo).
- .577 Nitro Express 3" (.577 / 3" N.E.) = è una cartuccia con bossolo di tipo lineare usato ESCLUSIVAMENTE per la caccia degli elefanti a distanza ravvicinata. Lancia una palla da 750grs.(48,6 GRAMMI) a circa 625 m/s. Le prestazioni sono superiori a quelle del .500 NE ed il rinculo è veramente eccessivo . Se ne sconsiglia l'utilizzo ai soggetti non adeguatamente preparati o ai tiratori della domenica. Si tenga presente che un fucile camerato per questa cartuccia pesa non meno di 8Kg, per cui non solo non è piacevole da usare (N.B. perchè il rinculo è pazzesco !!), ma non è nemmeno piacevole da portare per l'intera giornata di caccia . Esiste anche una versione del .577 N.E. con bossolo da 2,5", che è però scarsamente diffusa .

Sezione 3 - Questioni tecniche sul calibro .500 Jeffery : note generali sulle modalità di ricarica della cartucce da caccia grossa

La ricarica delle cartucce da caccia grossa destinate agli express è un'attività molto delicata che richiede non solo una certa esperienza, ma anche la conoscenza esatta di tutta una serie di nozioni tecniche prima di poter essere intrapresa con successo. Per prima cosa, va fatta una precisazione essenziale sul propellente. com'è noto, le cartucce da caccia grossa originali erano caricate con un particolare propellente denominato cordite. Si tratta di un propellente fortemente corrosivo e, oggi , del tutto desueto. Per sostituirlo ed assemblare delle ricariche, è necessario agire con cautela !! Per decenni, la cordite è stata sostituita dai ricaricatori più abili con la IMR-3031, una polvere cilindirca a singola base, prodotta dal gruppo industriale DuPont per la ricarica di munizioni a media volumetria come il .308 Winchester e simili. Per conoscere il quantitativo di polvere da introdurre occorreva sapere preliminarmente il quantitativo di cordite originariamente utilizzato dai fabbricanti e SOSTITUIRLO con un PARI quantitativo di IMR-3031. Ad esempio, se il .470 NE orignale impiegava una palla da 500grs. spinta da 75 grs. di cordite, si dovevano introdurre 75grs. di IMR-3031. Ancora, se il .404 Jeffery impiegava una palla da 400grs. spinta da 60grs. di cordite, occorreva introdurre 60grs. di IMR-3031. E così via. Agendo in questo modo, si individuava la dose minima di IMR-3031 da introdurre nel bossolo. Lavorando poi con incrementi di 1 GRANO per volta, si arrivava a determinare la dose minima di IMR-3031 che si poteva introdurre in una cartuccia con uno specifico peso di palla. La IMR-3031 andava bene poichè riempiva abbastanza bene i bossoli (anche se molto grandi) e le pressioni riultavano comunque non eccessive. In tempi più recenti, l'approcio per la ricarica delle vecchie cartucce da caccia grossa è leggermente cambiato. In primo luogo si è stabilito che una polvere deve riempire non meno del 90% del volume interno disponibile per risultare idonea all'uso. In secondo luogo, si è cominicata a diffondere la IMR-4831 in luogo della IMR-3031.

Calibro	Peso	Diametro	Carica
.450/400 - 3" Nitro	400	.408"-.411"	60
.450/400 - 3,25" Magnum Nitro	400	.408"-.411"	60
.416 Rigby	410 (400)	.416"	70
.404 Jeffery	300 - 400	.421" - .423"	70 - 60
10,75x68mm	347	.416"	60
.425 Westley Richards	410	.435"
.500/450 -3,25" NE Magnum	480	.455" -.458"	75
.450 n°2 - 3,5" NE	480	.455"	80
.450 - 3,25" NE	480	.458"	70
.500/465 NE	480	.468"	73
.470 NE	480	.475"	75
.475 NE	480	.475" - .476"	75
.475 n°2 NE	480	.483"	85
.475 n°2 Jeffery	500	.489"	85
.476 Westley Richards	520	.476"	75
.500 - 3" NE	570	.510"	80
.500 - 3,25" NE	570	.510"	80
.500 Jeffery	535	.510"	95
.505 Gibbs	525	.505	90
.577 - 2,75" NE	650	.584"	90
.577 - 3" NE	650	.584"	90
.600 NE	900	.620"	110

LEGENDA

- Calibro = indica il calibro nominale della munizione la relativa denominazione commerciale
- Peso = indica il peso di palla originale in grani (1 grano = 0,0648 grammi)
- Diametro = indica il diametro tipico delle palle originali in centesimi di pollice (1 pollice = 25,4mm)
- Carica = indica il peso, in grani, della carica di lancio originale di cordite

Attenti studi di laboratorio, suffragati da numerosi riscontri pratici hanno permesso di stabilire che conoscendo il quantitativo originale di cordite introdotto nei bossoli e moltiplicandolo per 1,3333, si ottiene il valore equivalente di IMR-4831 da utilizzare. Ad esempio, una cartuccia calibro .600 NE originale impiegava 110grs. di cordite per spignere la sua palla da 900grs., per cui la carica di lancio originale può essere sostituita da 133grs. di IMR-4841. L'uso di polveri come la IMR-3031 o la IMR-4831 ha permesso agli appassionati di riutilizzare armi che altrimenti sarebbero state destinate al museo !! Nel frattempo, si sono cominciate a diffondere altre polveri come la IMR-7828 o la H-1000, che si sono rivelate molto adatte a ricarica delle vecchie cartucce da caccia grossa. Va ricordato che queste polveri bruciano meglio quando c'è una leggera compressione, per cui bisogna fare in modo di eliminare ogni spazio vuoto all'interno del bossolo. Alcuni ricaricatori lo fanno semplicemente assemblando una ricarica compressa, mentre altri preferiscono usare dei riempitivi (N.B. a seconda delle preferenze personali vengono impiegati materiali come carta, sughero, fibre sintetiche, etc.). Qualsiasi sia la polvere, il consiglio è di usare sempre gli inneschi Federal n°215, che sono stati creati appositamente dalla Federal per determinare la combustione OTTIMALE di grosse masse di propellente (N.B. vennero creati per le cartucce di R. Weatherby). Alcuni impiegano gli RWS n°6507, che vennero creati per sostituire gli inneschi originali Eley n°172, ma gli inneschi RWS non sono sempre facilmente reperibili ovunque (mentre gli Eley sono introvabili !!), per cui si preferisce sempre impiegare i Federal n°215. Un altro grosso problema per chi vuole ricaricare è costituito dalle palle. Per fortuna ci sono alcune aziende specializzate in componenti di ricarica, che realizzano una gran numero di proiettili per cartucce da caccia grossa. Ad esempio, la A-Square ha in catalogo palle (N.B. semblindate a punta tonda o a struttura omogenea) del diametro di .409", .416", .423", .458", .468", .475", .488", .505", .510" e .585". Ancora, la Woodleigh ha in catalogo palle (N.B. semblindate a punta tonda o a struttura omogenea) del diametro di .411", .416", .423", .435", .458", .474", .476", 483", .505", .510", .585" e .620" .Non va poi dimenticata la Barnes, la quale ha in catalogo palle (N.B. semblindate a punta tonda o a struttura omogenea) del diametro di .411", .416", .430", .435", .458", .468", .475", .488", .510", .577" e .620" . C'è poi da menzionare il problema del reperimento dei bossoli, che in alcuni casi rende impossibile l'inizio di ogni operazione di ricarica. In alcuni casi il problema è facilmente risolvibile poichè ci sono aziende che commercializzano o bossoli vergini, oppure munizioni già assemblate dalla quale ricavare i bossoli di risulta. Ad esempio, la Fderal Cartrdge Co. ha in catalogo munizioni commerciali nei calibri .416 Rigby o .470 N.E. . Con il passare del tempo, anche altre aziende (N.B. ad esempio come la A-Square) hanno cominciato a fare la stessa cosa. Se il bossolo non si può reperire, l'unica cosa da fare è crearlo da zero partendo da un bossolo c.d. grezzo (basic case) o neutro. Ci sono aziende come la PMC-Eldorado Cartridge, che commercializzano bossoli grezzi (o neutri), per creare i bososli di altre cartucce tramite una serie di operazioni più o meno complesse (N.B. solitamente di tratta di eseguire operazioni di formatura a caldo o a freddo, oltre a qualle di taglio e sbavatura). Ad esempio, la PMC-Eldorado produce il bossolo per il .450 - 3,5" Nitro Express con il fondello spesso 0,040" (1,02mm per il tipo base) o 0,060" (1,52mm per la variante Jeffery), il quale può essere impiegato dai ricaricatori più esperti per creare i bossoli delle seguenti cartucce :

- .333 Rimmed Jeffery
- .360 n°2
- .369 Purdey
- .450 / 400 (polvere nera)
- .450 / 400 - 3"
- .450 / 400 - 3,25" Magnum
- .450 Nitro Express 3,25"

E' altresì disponibile il bossolo grezzo per il .500 Nitro Express 3,25", che può originare le seguenti cartucce :

- .500 - 3" Nitro Express
- .500 - 3,25" Nitro Express
- .476 Nitro Express
- .470 Nitro Express
- .500 / 465 Nitro Express
- .500 / 450 - 3,25"

TABELLA RIASSUNTIVA DELLE PRINCIPALI CARTUCCE DA CACCIA GROSSA EUROPEE CON CALIBRO SUPERIORE AI 10 MM

Calibro	Fonte 1	Fonte 2
.450/400-3" Nitro	2,4	.450-3,25" grezzo
.450/400-3,25" Magnum	2,4	.450-3,25" grezzo
.416 Rigby	2,3	?
.404 Jeffery (10,75x73mm)	5	?
10,75x68mm	5	?
.425Westley Richards	1,2	.425 grezzo
.500/450 - 3,25" Magnum NE	1	.500-3,25" grezzo
.450 n°2 - 3,25" NE	1,2,5	?
.450-3,25" NE	1,2,4	?
.500/465 NE	1,2,4,5	.500-3,25" grezzo
.470 NE	1,2,3,4,5,6	.500-3,25" grezzo
.475 NE	?	.475-3,25" grezzo
.475 n°2 NE	1,2	.475-3,25" grezzo
.475 n°2 Jeffery	?	.475-3,25" grezzo
.476 Westley Richards	1	.500-3,25" grezzo
.500 - 3" NE	1,2	.500-3,25" grezzo
.500 Rimless Jeffery	?	?
.505 Gibbs	1,2,3	.505 grezzo
.577 - 2,75" NE	?	.577-3" grezzo
.577 - 3" NE	1,2	.577-3" grezzo
.600 NE	1,5,6	?

LEGENDA

- Calibro = indica il calibro della munizione
- Fonte 1 = indica l'azienda produttrice di bossoli vergini o munizioni commerciali
- Fonte 2 = indica il bossolo grezzo (neutro o basico che dir si voglia) dal quale può essere derivato
- 1 = AFSCO Ammunition, Box L, Owen, WI - 54460 USA
- 2 = A-Square, One Industrial Park, Bedford, KY - 40006 USA
- 3 = Federal Cartiridge Co. , 900 Ehlen Drive, Anoka, MN - 55303 USA
- 4 = Huntington, Box 991, Oroville, CA - 95965 USA
- 5 = The Old Western Scrounger, 12924 Highway A-12, Montague, CA - 96064
- 6 = PMC-Eldorado Cartridge Co. , Box 308, Boulder City, NV - 89005-0308

Naturalmente questi sono solo alcuni esempi di quello che un ricaricatore esperto può fare. C'è però da dire che i componenti di ricarica per le vecchie cartucce da caccia grossa europee sono sempre più diffusi, il che riduce le difficoltà e limita gli sforzi dei ricaricatori necessari "...per rimettere in servizio..." queste vecchie glorie dei tempi andati.